FORGIVE MY GRIEF
FOR ONE REMOVED
THY CREATURE
WHOM I FOUND SO FAIR

PRIVATE JOHN PORTEOUS HILL

ROYAL SCOTS

31ST AUGUST 1917 AGE 20

BURIED: ST SEVER CEMETERY EXTENSION, ROUEN, SEINE-MARITIME, FRANCE


John Porteous Hill's inscription quotes the ninth stanza of Tennyson's In Memoriam, his extended lament on the death of his friend Arthur Hallam:

Forgive my grief for one removed,
Thy creature, whom I found so fair.
I trust he lives in thee, and there
I find him worthier to be loved.

John Hill's father, a commercial traveller, chose it for his eldest son who joined the army in Edinburgh on 10 July 1916 when he was 18 and 9 months. By June 1917 Hill was in France, serving with the 15th Battalion Royal Scots. On 28 August he received gun shot wounds in his back and arm and was admitted to No. 6 General Hospital , Rouen. On the 29th his condition was described as 'serious', two days later it was upgraded to 'dangerous'. He died that day.