IT WAS FOR VISIONS
THAT WE FELL

CAPTAIN GEORGE HUGH FREELAND BARTHOLOMEW

ARGYLL AND SUTHERLAND HIGHLANDERS

2ND OCTOBER 1917 AGE 21

BURIED: ROCQUIGNY-EQUANCOURT ROAD BRITISH CEMETERY, MANANCOURT, FRANCE


Hugh Bartholomew's siblings compiled a charming memoir of their brother for their parents, which has been digitised and can be read online. The publication includes copies of the diaries he kept whilst at the front, his letters home and some of the letters of condolence his parents received. One friend, Alan Smith who was himself killed in September 1918, told them that Hugh had been standing in a trench at 9.30 pm on the night of 30 September when he was hit above his left eye by a piece of shell. By 2 am on the morning of 1 October he was in a Casualty Clearing Station where he was operated on. Friends visiting him that day found him by turns lucid and delirious but the next day he lapsed into unconsciousness and died at 1.15 pm.
Educated at Merchiston College, Edinburgh, Hugh had spent one term at Corpus Christi College, Oxford before taking a commission in the 14th Battalion Argyll and Sutherland Highlanders where he served with distinction being Mentioned in Despatches and achieving the rank of captain at the early age of 21.
His mother chose his inscription; his father, the distinguished cartographer John George Bartholomew of the map-making firm, having died in 1920. It's a line from a poem by Alfred Noyse, The Victorious Dead. This was first published in a special souvenir edition of the Daily Mail on 30 June 1919 to commemorate the signing of the Treaty of Versailles, and later included in a collection of Noyes' verse called The Elfin Artist and Other Poems.
Noyse claimed that Britain's hills and valleys, crags and glens reverberate with the presence of the dead:

There's not one glen where happy hearts could roam
That is not filled with tenderer shadows now.
There's not one lane that used to lead them home
But breathes their thoughts to-day from every bough.
There's not one leaf on all these quickening trees,
Nor way-side flower but breathes their messages

But the heart. of the poem comes at the end of verse 4 - "Make firm, O God, the peace our dead have won":

For folly shakes the tinsel on its head
And points us back to darkness and to hell,
Cackling, "Beware of visions," while our dead
Whisper, "It was for visions that we fell".